BÖSE FUCHS & SLY (Germany)




A New Era Arises

Brace yourself for the Female Fronted Metal Duo from Berlin, Germany: Valeria Ereth, aka BÖSE FUCHS, well-known from her popular YouTube cover videos of i.a. Rammstein, Eisbrecher, In This Moment, etc. and Seline Hönig, aka SLY, a talented singer and creative mind. Both of them have proved their power and efforts in the music business already, despite their young age. These two girls will mesmerize you with an astounding live sound, every instrument played and performed by themselves. Welcome to the new era of Futuristic Metal!


新時代が開かれる

このベルリン発の女性メタルデュオによって、新しい時代が始まろうとしている。その一人ヴァレリア・エレス("ボセ・フシュ")は、Youtubeでのカバーソングの動画(Rammstein, Eisbrecher, In This Moment, etc.)で人気のアーティスト。そしてもう一人セリン・ホニッグ("スライ")もまた、想像力に溢れた才能のあるシンガーだ。若いながらも、二人はもうすでに音楽業界において頭角を現しつつある。BÖSE FUCHS & SLYの強気のメタルサウンドの鍵は、スタジオでもライブでも全部の楽器を自分たちで演奏していることにある。彼女らが拓く未来的なメタルの新時代へようこそ!